-
1 inconsistent statement
1) Юридический термин: заявление, не согласующееся с другим заявлением2) Дипломатический термин: противоречивое заявлениеУниверсальный англо-русский словарь > inconsistent statement
-
2 inconsistent statement
Англо-русский дипломатический словарь > inconsistent statement
-
3 inconsistent statement
заявление, не согласующееся с другим заявлением -
4 inconsistent statement
English-russian dctionary of diplomacy > inconsistent statement
-
5 inconsistent statement
முரணான வாக்குமூலம்; முரணான அறிக்கை -
6 inconsistent, statement
déclaration f incompatible -
7 previous, inconsistent, statement
déclaration f antérieure incompatibleEnglish-French legislative terms > previous, inconsistent, statement
-
8 statement
1) заявление; утверждение; изложение; формулировка2) показания; дача показаний4) отчёт; баланс5) ведомость; расчёт; смета•statement in pleading — 1. заявление при обмене состязательными бумагами 2. заявление, сделанное в состязательной бумаге 3. выступление адвоката в суде;
statement in the nature of confession — конклюдентное признание вины;
statement on oath — заявление под присягой;
statement through interrogation — заявление при допросе;
- statement of actionto take a statement — отобрать заявление;
- statement of charge
- statement of claim
- statement of defence
- statement of fact
- statement of facts
- statement of law
- statement of motivation
- statement of novelty
- statement of offence
- statement of opposition
- statement of particulars
- statement of prosecution
- statement of the accused
- statement of the cause of action
- statement of venue
- admissible statement
- admittedly true statement
- admittedly untrue statement
- affidavit statement
- agreed statement of facts
- anonymous statement
- ante-mortem statement
- average statement
- birth statement
- bona fide statement
- budget statement
- carrier's statement
- consistent statement
- contradicting statement
- damning statement
- defamatory statement
- direct statement
- dying statement
- expert's statement
- extrajudicial statement
- false statement
- financial statement
- follow-up statement
- former statement
- hearsay statement
- immaterial statement
- impugnable statement
- impugned statement
- inciting statement
- inconsistent statement
- incontradictory statement
- initial statement
- instigating statement
- joint statement
- jurisdictional statement
- last statement
- legal statement
- libellous statement
- mutinous statement
- negative statement
- opening statement
- oral statement
- original statement
- out-of-court statement
- parol statement
- partial statement
- police statement
- positive statement
- pre-imposition statement
- pre-testamentary statement
- previous statement
- procuring statement
- prompting statement
- proving statement
- provocating statement
- recorded statement
- reported statement
- riotous statement
- salvage statement
- seducing statement
- self-contradicting statement
- signed statement
- slanderous statement
- specific statement
- sworn statement
- treacherous statement
- treasonous statement
- true statement
- unsigned statement
- unsworn statement
- untrue statement
- valuable statement
- valueless statement
- without-prejudice statement
- written statement
- contradictory statement
- extralegal statement
- prior statement
- provocative statement
- self-contradictory statement -
9 inconsistent
adj1. несумісний; невідповідний;, незгідний2. несталий, мінливий3. непослідовний, суперечливий- inconsistent conclusion нелогічний висновок- inconsistent statement суперечлива заява- to be inconsistent with smth. бути несумісним з чимсь; суперечити чомусь -
10 inconsistent
a- be inconsistent with smth.2) непоследовательный; противоречивый (о теории); несогласованный; несоответствующий• -
11 inconsistent
inkən'sistənt1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) inconsecuente, contradictorio2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) inconsistente•tr[ɪnkən'sɪstənt]1 (not agreeing with, at variance with) inconsecuente; (contradictory) contradictorio,-a2 (changeable - weather) variable; (- person) inconstante, voluble, irregular; (- behaviour) imprevisible, irregularinconsistent [.ɪnkən'sɪstənt] adj: inconsecuente, inconsistenteadj.• incoherente adj.• inconsecuente adj.• inconsistente adj.'ɪnkən'sɪstənta) ( contradictory) <statement/account> contradictorio, incoherente; < action> contradictorio, inconsecuenteto be inconsistent WITH something — no concordar* con algo; \<\<with principles/ideas\>\> no compadecerse* con algo
b) (irregular, changeable) <person/attitude> inconsecuente, inconstante; < performance> desigual[ˌɪnkǝn'sɪstǝnt]ADJ1) (=erratic) [person] inconsecuente, voluble; [quality, work, performance] irregular, desigual; [behaviour, policies] contradictorio, incongruente2) (=contradictory) [actions] inconsecuente; [statement, account, evidence] contradictorioto be inconsistent with sth — (=contradict) contradecir algo, no concordar con algo; (=not correspond with) no encajar con algo, no concordar con algo
* * *['ɪnkən'sɪstənt]a) ( contradictory) <statement/account> contradictorio, incoherente; < action> contradictorio, inconsecuenteto be inconsistent WITH something — no concordar* con algo; \<\<with principles/ideas\>\> no compadecerse* con algo
b) (irregular, changeable) <person/attitude> inconsecuente, inconstante; < performance> desigual -
12 inconsistent
[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) modstridende; inkonsistent2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) svingende•* * *[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) modstridende; inkonsistent2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) svingende• -
13 inconsistent
adjective1) (incompatible, self-contradictory) widersprüchlichbe inconsistent with something — zu etwas im Widerspruch stehen
2) (illogical) inkonsequent3) (irregular) unbeständig; inkonsistent (geh.)* * *[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) widersprüchlich2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) unbeständig•- academic.ru/37460/inconsistency">inconsistency* * *in·con·sist·ent[ˌɪnkənˈsɪstənt]1. (lacking agreement) widersprüchlich, inkonsequenther argument is very \inconsistent ihre Argumentation ist völlig widersprüchlich2. (unsteady) unbeständig, unstet* * *["Inkən'sIstənt]adj1) (= contradictory) action, speech widersprüchlich, ungereimtto be inconsistent with sth — zu etw im Widerspruch stehen, mit etw nicht übereinstimmen
but you're inconsistent, sometimes you say... — aber da sind Sie nicht konsequent, manchmal sagen Sie...
recently we or our performances have been inconsistent — in letzter Zeit schwanken unsere Leistungen
* * *inconsistent adj (adv inconsistently)1. inkonsequent:a) folgewidrigb) unbeständig (auch Wetter), wankelmütig3. widersprüchlich, ungereimt, (besonders Logik auch) inkonsistent* * *adjective1) (incompatible, self-contradictory) widersprüchlich2) (illogical) inkonsequent3) (irregular) unbeständig; inkonsistent (geh.)* * *adj.folgewidrig adj.unvereinbar adj.widersprechend adj. -
14 inconsistent
[ɪnkən'sɪstnt]adjinconsistent with — niezgodny z +instr
* * *[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) sprzeczny2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) niekonsekwentny• -
15 inconsistent
[ˌɪŋkən'sɪstənt]aggettivo (erratic) [work, behaviour, argument] incoerente; [ attitude] incostante, discontinuo; (incompatible) incompatibile* * *[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) incoerente2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) incostante•* * *inconsistent /ɪnkənˈsɪstənt/a.3 contrario (a); incompatibile (con): Your conduct is inconsistent with what you preach, la tua condotta è incompatibile con quel che predichiinconsistently avv. FALSI AMICI: inconsistent non significa inconsistente.* * *[ˌɪŋkən'sɪstənt]aggettivo (erratic) [work, behaviour, argument] incoerente; [ attitude] incostante, discontinuo; (incompatible) incompatibile -
16 statement
1) утверждение; высказывание; формулировка2) оператор; предложение3) предписание ( КОБОЛ)4) постановка ( задачи)•- abort statement
- accept statement
- access statement
- action statement
- arbitrary statement
- arithmetical statement
- arithmetic statement
- assembly-control statement
- assert statement
- assigned statement - basic statement
- biconditional statement
- blank statement
- branch statement
- break statement
- case statement
- code statement
- command statement
- comment statement
- communication statement
- compile time statement
- composite statement
- compound statement
- computed statement
- conditional GO TO statement
- conditional statement
- consistent statements
- control statement
- counter statement
- data definition statement
- data initialization statement
- data manipulation statement
- data statement
- data-formatting statement
- DD-statement
- debugging statement
- declarative statement
- define constant statement
- define file statement
- define storage statement
- delay statement
- delimiter statement
- destination statement
- dimension statement
- display statement
- DO statement
- do statement
- dummy statement
- editing statement
- edit statement
- end-of-file statement
- examine statement
- exceptional control statement
- executable statement
- execute statement
- exit statement
- expression statement
- external statement
- false statement
- for statement
- format statement
- formatted statement
- function statement
- GO TO statement
- high level statement
- if statement
- imperative statement
- inconsistent statements
- initiate statement
- input/output statement
- instruction statement
- iterative statement
- job control statement
- job statement - loop statement
- macro prototype statement
- model statement
- molecular statement
- move statement
- nonarithmetic statement
- nonexecutable statement
- note statement
- null statement
- ON statement
- perform statement
- postrun statement
- print statement
- problem statement
- program statement
- protocol statement
- prototype statement
- read statement
- repeat statement
- repetitive statement
- return statement
- rewind statement
- select statement
- select wait statement
- sensor statement
- simple statement
- source statement
- specification statement
- substitution statement
- switch statement
- telecommunications statement
- terminal statement
- test statement
- total source statement
- trace statement
- transfer-of-control statement
- true statement
- unconditional statement
- unlabeled statement
- while statement
- write statementEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > statement
-
17 inconsistent
inkən'sistənt1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) selvmotsigende, ulogisk2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) inkonsekvent, svingende•inkonsekventadj. \/ˌɪnkənˈsɪst(ə)nt\/1) uforenlig, uten overensstemmelse2) inkonsekvent, selvmotsigende, ulogisk3) omskiftelig, ustadiginconsistent with uforenlig med -
18 inconsistent
[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) ósamkvæmur2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) ójafn, misjafn• -
19 inconsistent
ellentmondó, összeegyeztethetetlen, nem összeillő* * *[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) ellentmondó2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) nem következetes, következetlen• -
20 inconsistent
[inkən'sistənt]1) ((often with with) contradictory in some way; not in agreement: What you're saying today is quite inconsistent with the statement you made yesterday.) inconsistente2) (changeable, eg in standard: His work is inconsistent.) variável•* * *in.con.sist.ent[inkəns'istənt] adj 1 incompatível, discordante, inconseqüente, contraditório. 2 inconsistente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inconsistent statement — See prior inconsistent statements … Black's law dictionary
inconsistent statement — See prior inconsistent statements … Black's law dictionary
prior inconsistent statement — prior in·con·sis·tent statement / ˌin kən sis tənt / n: a witness s statement made out of court prior to testifying that is inconsistent with the witness s testimony and that may be offered to impeach the witness s credibility compare prior… … Law dictionary
Prior inconsistent statement — In the law of evidence, a prior inconsistent statement is when a witness, testifying at trial, makes a statement that is inconsistent with a previous statement given at an earlier time such as during a discovery, interview, or interrogation. The… … Wikipedia
statement — state·ment n 1 a: an official or formal report or declaration a statement of policy b: an oral or written assertion (as by a witness) or conduct intended as an assertion see also hearsay, prior consistent statement … Law dictionary
inconsistent — I adjective at variance, capricious, changeable, conflicting, contradictory, contrarius, contrary, different, disagreeing, discordant, discrepant, dissonant, divergent, erratic, fickle, fitful, flighty, illogical, incompatible, incongruous,… … Law dictionary
inconsistent — adj. VERBS ▪ appear, be, seem ADVERB ▪ highly, very, wildly (esp. AmE) ▪ maddeningly (esp. AmE) … Collocations dictionary
statement — In a general sense, an allegation; a declaration of matters of fact. The term has come to be used of a variety of formal.narratives of facts, required by law in various jurisdictions as the foundation of judicial or official proceedings and in a… … Black's law dictionary
Inconsistent comparison — An inconsistent comparison is a misleading argument popular in advertising. For example, an advertisement might say product X is less expensive than product A, has better quality than product B, and has more features than product C . This is… … Wikipedia
prior consistent statement — prior con·sis·tent statement / kən sis tənt / n: a witness s statement made out of court prior to testifying that is consistent with the witness s testimony compare prior inconsistent statement ◇ A prior consistent statement may be offered as… … Law dictionary
Signing statement (United States) — A signing statement is a written pronouncement issued by the President of the United States upon the signing of a bill into law. There is an ongoing controversy concerning the extensive use of signing statements by President George W. Bush to… … Wikipedia
